Iltatuuli

 

Tuulisen sunnuntain ilta. Aurinko pilkahtelee puiden välistä ja tuuli painaa puita kaarelle kuten on koko päivän tehnyt.
Talossa vallitsee vähän kesäepäjärjestys, osittain kaaos, jota olen yrittänyt selvittää.
Mustikkapiirakkaa on syöty, vaelluspolkua pitkin on juostu pitkä lenkki ja autot pesty.
Tuntuu oikein hyvältä aloittaa uusi viikko. Haastavalta, niinkuin yrittäminen nyt on, mutta mahtavalta.
Hajanaiset, onhan tämä hurjaa -ajatukset laitetaan nippuun ja mennään eteenpäin!
Mukavaa viikkoa teille! :)

 

Söndagkväll med sol och hård vind som får träden att böja djupt ner.
Det är ännu lite sommarstökigt här hemma, idag har jag tagit itu med det.
Vi har ätit blåbärspaj, sprungit en lång länk på vandringsleden, tvättat bilarna. 
Det känns så bra att börja en ny vecka. Lite utmanande, som livet som egen företagare är, men roligt och spännande!
Ha en trevlig vecka! :)