Hellettä

IMG_9628

 

Olla helteellä ulkosaaristossa, siinä on jotain ihmeellistä.
Niinkuin olisi saanut yhtäkkiä lahjan, ison ja ihmeellisen. :)
Ja olla seurassa jossa voi olla oma itsensä, itkeä, nauraa, jakaa ja kuunnella.
Se vasta onkin lahja, iso ja ihmeellinen.
Nyt on saunattu, uitu (myös aamu-uitu), grillattu, veneilty ja palattu sitten omalle mökille ihmettelemään kuumaa aurinkoa.
On ihana heinäkuu. :)


IMG_9701

Att vara i ytterskärgården när värmeböljan anlänt,
det är någonting otroligt fint.
Som man skulle mittiallt fått en oväntat present, en som är stor och underbar. :)
Och att få tillbringa en dag och en natt i bästa sällskap.
I en sällskap där man kan vara sig själv, gråta, skratta, dela och lyssna.
Det minnsann är en gåva som är stor och underbar.
Och sen komma tillbaka till egen villa och sitta vid terassen under den heta solen.
Det är ljuvligaste juli nu. :) 

 

IMG_9716

IMG_9778

IMG_9782

koira

mökki

saari

saarii

sauna

IMG_9801IMG_9822

 

Aurinko laskee jo hetkeksi horisontin taakse.