Happy New Year 2013!


Oikein täytekakulla juhlistettiin uuden vuoden alkamista. Tein kattauksen vielä joulunpunaisena, kohta on punasesonki auttamatta ohi niin otetaan joulutähdistä & muusta rekvisiitasta kaikki irti.
Uudenvuoden yö oli teinien temmeltäessä hivenen katkonainen (nuoret on nuoria, on sitä vissiin itsekin joskus ollut nuori..), mutta loppu hyvin kaikki hyvin ja ensi yönä nukutaan sitten enemmän. :)
Nyt nautiskellaan vielä siitä että huusholli on järjestyksessä ja kakkua on vielä mukavan kokoinen pala jääkaapissa. :)
Huomenna alkaa arki, kiitos!

Det blev en riktigt marsipantårta nya åren till ära! Dukade bordet ännu med julröda toner, snart är den röda sesongen förbi så tänkte passa på och ta allt nytta av julstjärnor & diverse.
Nyårsnatten gick lite sisådär med tonåringar som hade väldigt roligt där uppe, men det unnar man sig (den här gången..) till dem. Man får lov och sova mera nästa natt. :)
Nu tar vi kvällen och njuter av välstädat hem och välkomnar så hjärtligt vardagen som väntar runt knuten! :)

On se joulunpunainen kaunista!