Ulkona on talvi, hiihtää on saanut ja ensimmäiset Runebergintortut paistettu!
Voiko olla ihanampaa tuoksua kuin talvi-iltana raikkaassa lumen peittämässä maisemassa savun haju osuu nenään?
Vaihtoehtoisesti savun haju kevään tullessa.
Tai kesällä rantasaunaa lämmittäessä.
Tai syksyllä muuten vaan.
Joka tapauksessa savunhaju on ihana tuoksu.
Ihanaa on ollut myös seura tänään, Max ja Henna ovat viettäneet vapaa päivää kuten minäkin.
Huomenna kohti Kannusta ja piitkästä aikaa pääsee Kitinkankaan maisemiin hiihtämään!
Där ute är det vinter, man har fått åka skidor och första Runeberg tårtor bakade jag idag.
Nu när det är vit överallt njuter jag av doften av rök där ute. Finns det liksom mysigare?
Eventuellt rökdoft när våren kommer.
Eller på sommaren när strandbastun värms.
Eller på hösten annars bara. Iallafall, storgillar!
Också jag gillar verkligen dagens finaste sällskap, Max och Henna har firat ledig idag hos oss.
Imorgon bär det av till Kannus och jag får åka skidor vid Kitinkangas superfina skidspår!
