En kväll med vänner

 

Kova lännen ja etelän välinen tuuli pisti hanttiin kun meitä soudettiin saareen eilen.
Iltapäivästä myöhään yöhön höpötystä, asiaa, naurua ja lisää höpötystä.
Kaunis kesämökki, kaunis kesäpäivä, uimalämmin merivesi (!!), kuuma sauna ja ihanat tarjoilut.
Onnellinen päivä.

 

Det blåste hård sydvästlig vind igår när vi skulle till holmen och njuta en dag med vänner.
Vädret ändrade flera gånger under dagen och kvällen, men vackert vad det.
Både inne och ute. En vacker villa, vacker sommardag, skön bastu, havsvatten lagom varm att simma i (!!),
så mycket gott att äta. 

En lycklig dag  var det igår.

 

Uin kolme kertaa. Kauan. Huippua!

 

Hirviemo vasoineen oli tulossa saareen myös.