Unelmia

Fredagskväll

 

Näin sitä taas vietetään unelmien perjantai-iltaa!
Nimittäin tuli juuri tällaisesta perjantai-illasta uneksittua kun lapset olivat pieniä, siis ennen kouluikää.
Oikein keskityin miettimään miten tuon ihmeellisen hetken täyttäisin jos näin kävisi että saisi olla ihan yksin.
Melko lailla juuri kuten nytkin aion tehdä, paitsi ilman flunssaa olisin käynyt hiihtämässä.
On siivottu, kaikki ovat saaneet ruokaa, työt on tehty, lenkillä käyty koiran kanssa ja kohta sauna lämpiää.
Ehkäpä lasi punaviiniä, ehkä elokuva tai sitten kirja. Tai molemmat.
Kynttilät on sytytetty ja taustalla mutisee radio.
Ja takassa tulet.
Niin että ihan sama onko flunssainen kun ihminen on onnellinen.

 

 

Här sitter man och njuter igen av drömmarnas fredagskväll.
Nämligen kommer bra ihåg hur jag drömde om en kväll som denna när barnen var små.

Hur skulle jag fylla en sån magisk möjlighet, en ensamkväll. Ungefär som jag gör nu. Minus flunssan.
Jag har städat huset, rastat hunden (tre gånger idag), tänt ljusen, kokat kaffe, värmer bastun. 
Kanske blir det en film senare, kanske en glas rött, kanske en bok. 
Så må jag vara förkyld, lycklig är jag mest. 

 

Fredagskväll Read More »

Pythagorion

 

 

Pythagorion, Samos.
Kaunis, pieni kylä jossa oli minusta yllättäen kaikkea kivaa ostettavaa tarjolla, siis muutakin kuin perus turistitavaraa. Tyylikkäitä pieniä puoteja ja kahviloita vieri vieressä. Satama-alueella tavernoita, veneitä ja sopivasti porukkaa.
Jyrkkiä kapeita katuja ja kauniisti kukkivia puita.
Kaikki hotellilta noin kilometrin päässä.
Joka päivä tuli kävelyretki, pitempi tai lyhyempi, riippuen miten kuuma päivä oli ja kävikö tuuli.
Uudelleen Samokselle, milloin vain!

 

 

 

 

Pythagorion, Samos.
Mysig liten by med smala gränder, huvud gatan och hamnen. Vackert och välskött.
Överraskande nog fanns där verkligen att shoppa. Inte bara det vanligaste turist urval utan fina små intressanta butiker.
Hamnen var ganska liten men fin, full med båtar och tavernor. 
Allt detta var bara en kilometer från vårt hotell. 
Varje dag tog vi en promenad eller två till byn. 
Till Samos kan man resa på nytt, det är säkert! 

 

 

Pythagorion Read More »

Arkipäivä nyt

 

Tuotekuvausta, kotisivujen suunnittelua asiakkaalle, esitteitä ja mainoksia, niistä on nyt arkipäivä tehty.
Miten mahtavaa! Istumatyöhön tuo pakollista liikuntaa alakerrassa tämän tästä odottamaan kyllästyvä shelttipentu. Käydään pihalla ja leikitään vähän ja taas jatketaan. Askelmittari ranteessa kiittää kuten olokin, ettei jäykisty ruudun eteen.
Eipä silti aina hirveästi huvittaisi keskeyttää hyvää työrytmiä, mutta vauva mikä vauva. :)

 

 

Arkipäivä nyt Read More »

Uskaltaa

 

Viikonloppu, aurinko paistaa Tankarin retken kuvissa, tämä perjantai on pilvinen ja sadetta lupailee viikonloppu.
Hirveän mukava viikko takana, erilaisia töitä takana, uusia ihmisiä, uusia tilanteita.
Nyt  yrittäjänä joudun/saan olla tilanteissa joita välttelin henkeni edestä alle 30-kymppisenä!
Olen siis kasvanut isoksi! Minäkin. Aina vaan jaksan olla uskomattoman onnellinen että uskallan olla tässä.
Jos ei osaa unelmoida nuorena, ei hätää, sen voi opetella milloin vain!
Ja matka jatkuu. <3

 

 

 

Solen skiner i bilderna från förra helgen, nu är det regnigt och så lär bli denna helg.
En så intressant och fin vecka har jag bakom mig. Nya människor, nya situationer, spännande uppgifter.
Just sådana som jag försökte undvika med all makt när jag var ung, under 30 år!
Har jag vuxit upp nu månne! Jag är så otroligt tacksam att få vara just här nu, att jag vågar.
Jag har lärt mig att drömma, det som helt fattades mig som ung. Tänk så fint, man kan lära sig drömma fast åren går. 
Och resan fortsätter! <3

 

 

Uskaltaa Read More »

Iltatuuli

 

Tuulisen sunnuntain ilta. Aurinko pilkahtelee puiden välistä ja tuuli painaa puita kaarelle kuten on koko päivän tehnyt.
Talossa vallitsee vähän kesäepäjärjestys, osittain kaaos, jota olen yrittänyt selvittää.
Mustikkapiirakkaa on syöty, vaelluspolkua pitkin on juostu pitkä lenkki ja autot pesty.
Tuntuu oikein hyvältä aloittaa uusi viikko. Haastavalta, niinkuin yrittäminen nyt on, mutta mahtavalta.
Hajanaiset, onhan tämä hurjaa -ajatukset laitetaan nippuun ja mennään eteenpäin!
Mukavaa viikkoa teille! :)

 

Söndagkväll med sol och hård vind som får träden att böja djupt ner.
Det är ännu lite sommarstökigt här hemma, idag har jag tagit itu med det.
Vi har ätit blåbärspaj, sprungit en lång länk på vandringsleden, tvättat bilarna. 
Det känns så bra att börja en ny vecka. Lite utmanande, som livet som egen företagare är, men roligt och spännande!
Ha en trevlig vecka! :)

 

Iltatuuli Read More »

Iloa ja aurinkoa

3L3A7345

Joskus saa nauttia siitä, että vaikka kaikki ei ole täydellistä, vaikka montakin asiaa on kesken ja epävarmuuden peitossa, kellari pitäisi siivota jne. niin silti on onnellinen.
Se täyttää koko olemisen ja on aivan pakko hyppiä välillä.
Ihan vaan ilosta. Nyt on saanut vähän hyppiä. :D
Kun mikään murhe ei ole niin suuri että se peittäisi alleen ilon.
Tällä viikolla olen saanut niin monta onnittelua, ihmettelyä ja tsemppi toivotusta, että olen ihan ihmeissäni. Siitä hetkestä kun päätin tehdä sitä mitä aivan eniten tahdon, eli satsata valokuvaukseen, (linkki taas tässä. :D) olen jutellut todella monen kanssa asiasta. Saanut kuvauskeikkoja, tuntenut koko ajan enemmän että kuljen oikeaan suuntaan.
Ihmeellistä. Elämä on.

3L3A7326

Emellanåt får man njuta av en moln av glädje.
Emellanåt får man uppleva att en skön moln bara har landat runt omkring dig och då måste man nästan bara hoppa av glädje. :)
Fast ingenting är mera perfekt än andra dagar, det finns problem, oro för framtid, ostädat källare osv. men ingen sorg heller som tar allt din energi.
Då ska man verkligen njuta av glädjehoppar, tror bestämt att man kan lagra lite glädje inför svårare dagar då.
Jag har fått under senaste tiden så många hälsningar och lycka önskningar nu när jag har bestämt satsa på mitt eget (länk här igen :D) att det är helt underbart. 
Livet kan vara det emellanåt. :)

3L3A73403L3A7333 3L3A7334 3L3A7343

Iloa ja aurinkoa Read More »

Koirakuvaus

b9b2

Hei taas viikonloppu, vähän tiukkoja tuntuu olevan nämä keväiset viikot.
Päivätyöt vievät oman ison osansa ja illalla sitten kuvahommien kimppuun ja liikkuakin pitää ehtiä, muuten ei jaksa! Kevät mennään näin, kesällä alkaa jo näyttää toiselta. Jaksaajaksaa. :)
Olisipa Lillin energia niin ei tarvisi päivitellä päivien lyhyyttä. Pikkuinen jackrusselinterrieri on ehtymätön energiapakkaus. Lilli tekee mitä vain kun oma oranssi pallo on näkösällä.
Ehkä valokuvaus on se minun palloni! :D
Kiitos Mervi ja Lilli mukavasta sunnuntain kuvaushetkestä!

b14

Hejhej veckoslut! Veckorna tycks verkligen vara lite tighta nu under våren.
Dagarbete tar sitt, kvällarna är korta, då ska man jobba med fotona och ett måste är att röra på sig, annars orkar man inte. Men det är roligt! :)
Våren ser ut så här men på sommaren kommer andra tider, nu ska man orka orka.
Bara man skulle ha ens en del av Lillis energi! Hon har oändligt med glad energi att springa efter sin orange boll. Kanske fotografering är min boll! :D
Tack Mervi och Lilli för en härligt stund på isen! 

b15b3 b4 b5b16 b6 b7 b8 b10 b11 b12 b13 Bcrop

Koirakuvaus Read More »

Kevättä ilmassa

3L3A6175

Kaunis keväinen lauantaipäivä tänään.
Kevättä on ihan selvästi ilmassa, aamun pakkanen muuttui suvikeliksi ja aurinko lämmitti.
Sain kuvata hautajaiset tänään, kaunis ilma jotenkin lohduttaa myös surevia omaisia.
Illalla ehdittiin vielä Tompan kanssa hiihtämään Öjan latua, aivan uutta reittiä minulle.
Pitkä viikko takana, olo on onnellinen ja väsynyt. Ja kiitollinen.
Että saa tehdä monenlaista työtä, että saa olla terve ja liikkua.
Näihin tunnelmiin, mukavaa viikonloppua. :)

3L3A6185

Vacker lördag idag. Fotade en begravning.
På ett sätt tröstar solsken och fågelkvitter de som sörjer.

Solen värmde riktigt och det är definitivt vår i luften.
Vi hann ännu på kvällen ute på isen med skidor. Fick skida längs spåret där jag aldrig varit. Så tacksam om det här veckan, att få jobba med olika uppgifter, att få röra på sig, att få vara frisk. Nu, lördagskväll!

3L3A6195

Kevättä ilmassa Read More »

Uutta kohti

3L3A5135

Kohti uusia latuja!
Olen pohtinut kovasti viimeisen puolen vuoden ajan tulevaisuutta, sitä mitä siltä haluaa, mitä työtä haluaa tehdä ja sitä mikä se oma latu on mitä haluaa lähteä kulkemaan.
Niinpä tulossa on suunnanmuutos, nykyiset päivätyöt vaihtuvat tähän:
Tarja Jakobsén Photography, linkki sinne tässä.

Päätös tuntuu hurjalta ja juuri nyt aivan oikealta.
Nyt katsotaan mitä tulevaisuus antaa ja lähden innoissani kulkemaan sitä kohti!
Eli mitä ikinä toivot että valokuvattaisiin ota yhteyttä ja pyydä tarjous!

img_9780

Mot nya utmaningar.
Under det senaste halvåret har jag funderat mycket på min framtid, vad jag ska på riktigt göra när jag blir stor. Till slut blev det klart, mitt nuvarande heldagsjobb byter jag till det här: Tarja Jakobsén Photography, här är länken, var så god!    
Beslutet känns häftigt men rätt, just nu.
Nu vill jag se vad framtiden har att erbjuda och är väldigt taggad!
Så att, kära vänner, vad ni än vill att ska fotograferas, ta kontakt och be om offert! :)

3L3A5145

Uutta kohti Read More »

Pata’s julbuffe

joulubuffe16

Joulunaika eli kohta saa jouluruokaa!
Tässäpä yksi vaihtoehto, Patan keittiön joulubuffetti, tein mainoksen vesi kielellä.

 

img_9652

Jultid betyder att snart får man äta julmat!
Här är en smaklig möjlighet, Pata’s julbuffé.

Var en nöje det var att fixa en annons för Pata´s. :)

julbuffe16

 

Pata’s julbuffe Read More »