Aurinkoa ja jäätä

IMG_3640a

Sattuipa hienosti, lisää auringonlaskun aikaan -kuvia
samalle viikolle. Eilisen vesisateen jälkeen aurinkoinen päivä.
Ja sopivat hetki käydä tarkistamassa paikat mökillä.
Rannalla on todella hiljaista nyt.
Ensin kuulee vain oman hengityksensä, sitten kaukaista joutsenten töräyttelyä,
sitten höpinää (?) ja kohta kaukana
vastarannalla retkiluistelijoiden luistinten rapinaa ja juttelua.
Ja koko ajan jää paukahtelee.
Tulossa on, kevät. :)

IMG_3642a

En kväll till solnedgångs bilder denna vecka.
Efter regnet igår kom solen idag.
Och mitt i allt en passlig kväll att kolla om allt
är ok vid villan. Det var det.
Det är så tyst där ute, man är så ovan.
Först hör man ingenting, bara sin egen andetag, sen hör man hur svanarna
tycks ha kommit tillbaka, sen när någon pratar (?)
och strax därefter en gäng långfärdskrinskoåkaren någonstans.
Och isen brakar.
Våren, den är på väg. :)

IMG_3615aIMG_3653a IMG_3655a