Att fira

IMG_2582

 

Lauantai-ilta ja sade ropisee.
Melko haipakkaa on pitänyt. On ajettu ympäri maakuntaa, juhlittu isää jo vähän etukäteen Kannuksessa ja sitten kummipoikamme synttäreitä Vaasassa.
Hirveän mukava oli tavata taas pitkästä aikaa.
Nyt lämmitellään kotona kahdestaan saunaa ja odotellaan yöllä leiriltä palaavaa nuorisoa.
Väsyttää, mutta mukavaa on ollut. :)

IMG_2602

 

Nu har man minsann kört runt och firat folk.
Först pappa i Kannus sen faddersonen i Vasa.
Roligt med firandet och att träffa folk. Dessutom när man träffas sällan är det extra roligt.
Nu väntar vi att bastun blir varm och att ungdomar kommer hem från läger i natt.
Det är regnig lördagskväll. :)

IMG_2620