Askelia

 

 

Tavallinen keskiviikko voi olla niin todella epätavallinen.
Ainakin jos täyttää 18 vuotta ja saa ajokortin. Sami tuli eilen meidän pihaan omalla autolla, sitä ihmeteltiin porukalla ja sitten Wilman kanssa lähtivät ajelulle. Tätä hetkeä on odotettu, voitte uskoa. Maalla tämä valtava itsenäisyyden askel korostuu, pääsee lähtemään minne haluaa ilman että jonkun tarvitsee lähteä viemään. Tästä syystä olen yrittänyt nauttia joka reissusta jonka olen saanut näitä ihania nuoria kuskata, koska aikansa kutakin. Ja aika kuluu nopeasti. Reilun viikon kuluttua on Wilman vuoro täyttää 18 vuotta.
Siksikin mukava laittaa Samoksen kuvia vielä muutama. Kun sain olla ainut täysi-ikäinen meidän porukassa. Voi että oli hauska reissu.

 

 

 

En helt vanlig onsdag kan vara verkligen en speciell onsdag.
Åtminstone om man har fyllt 18 år och fått körkort. Det hände till Sami igår. En glad ung man svängde in till oss med sin egen bil, en glad dag! 

Hur ungdomarna har väntat på den här dagen! När man bor på landet och är helt beroende på att någon alltid ska skjutsa en. En jättesteg mot självständigheten. Inom kort ska Wilma också fylla 18. Mina tider som chaufför börjar vara förbi. Tacksam att jag har fått vara det för våra härliga ungdomar, allt har sin tid och jag visste att det är fort förbi. 
Därför bjuder jag på några bild från Samos. När jag var den ända myndig på resan, vilken härlig resa vi hade!