Äppelträd

IMG_4315

Appivanhempien pihalla omenapuut kantavat
semmoista taakkaa että oksat taipuvat maahan asti.
Meidän pihalla (aika lähellä ollaan) näkyy muutama isompi omppu,
muutoin vähän reilun viinirypäleen kokoisia löytyy.
Mitä ihmettä?
Toisaalta jos kaikkien puut notkuisivat samalla tavalla,
niin mitä ihmettä niillä omena massoilla tekisi. :)

Sain tehtyä facebookkiin omat sivut myös, käy tykkäämässä tästä!
Mukava homma kun maailmassa on aina jotain uutta tykättävää. :)

 

IMG_4319

Svärföräldrarnas äppelträd bär i år
otroliga mängder av äpplen!
Vid oss (vi bor ganska nära…) har vi pyttesmå om inga alls.
Man undrar?
Men, skulle alla träd ha lika mycket äpplen samma år,
vem skulle orka plocka, laga, äta alla? Så att.


Jag har nu gjort egna facebook sidan också, tycka till om du vill!

Är det inte roligt att det finns alltid något nytt att tycka om i världen. :)

oksatNyt, kamoja kasaan, huomenna Öjassa on Loppis Race,
ympäri Öjaa myydään omilta pihoilta kaikkea maan ja taivaan väliltä, niin mekin.
Tervetuloa!