Tulpaner

IMG_5534-Recovered

Kolmen euron tulppaani nippu Siwasta oli tämän perjantain kimppu.
Tämä on niitä perjantaita, kun ei ehdi siivota, ei ehdi rauhoittua vastaanottamaan viikonloppua. Ehtii vain sytyttää kynttilät, raivata keittiö, lämmittää sauna ja olla onnellinen arjesta. Että on kiire. Että yksi on kuumeessa, pari flunssassa ja yksi näyttää selvinneen täpärästi mahataudilta (no nyt menin sanomaan…).
Olla nyt ja tässä.
Onni epätäydellisyydessä. Ihana tunne. :)

IMG_5536

 

Tulpaner för tre euro från siwa, denna fredagens blommor.
Den här fredagen hann inte jag städa, inte tar lugnt emot veckoslut i ett doftande hem.
Jag hann bara röja det värsta i köket, tända ljus och bada bastu.
Där tänkte jag i bastun att hur skönt. Att vara här, just nu.
Ingen perfekt fredagsmys, en familjemedlem i feber, två i flunssa, en just och just klarat kanske klarat spysjukan. Lycka är att tacka då.
Det är bra, det är livet.
Skönaste känslan. :)