Happy times!

 

Tässä viikonlopun parhaat.
Höyryävä palju lumikinosten keskellä, savunhaju pimeässä illassa. Tytöntylleröt, poikien tekemä ruoka, yhdessä istuttu ilta ja ennen tätä ehdin vielä hiihtää Kannuksen upeilla laduilla. Ihana viikonloppu tuli tästä!
Kun selvittiin Tinkan kanssa kotimatkasta (matkapahointivointinen koiravauva..) ehdin valoisaan aikaan vielä aivan vasta ajatulle Öjan ladulle.
Sunnuntai-ilta ja hyvä mieli!

 

 

Här kommer bästa bitar av helgen.
Ångande baljan mitt i snödrivor, rökdoft och varm vatten. Söta små flickor, pojkarnas smaklig måltid, familjen, samvaro. Och en skidlänk i Kannus. Man bara suckar av nöje. Efter en krånglig hemresa, lilla vovven mådde verkligen dåligt båda vägar, hann jag skida ännu på Öja spåret så mera kan inte önskas av en helg.

Söndagkväll och happy!