marraskuu 2018

Sunnuntai-iltana

 

Isänpäiväviikonloppu on jo kääntynyt sunnuntai-iltaan, meillä ei päivän sankaria ole vielä näkynyt. Työreissulta palailee myöhään illalla.
Normitilanne meillä. Sauna lämpiää ja lahjat odottelevat kotiinpalaajaa.
Kuvissa Tinka nauttii lempipaikastaan. Pienempänä ei malttanut niinkään olla kenenkään sylissä, nyt tulee syliin mielellään.
Vielä kun jaksaisi vaikka viikon verran malttaa jouluvalojen kanssa. Pimeys on niin painostavaa että on hankalaa.
Viikko ainakin ja sitten laitetaan sähkönkulutukseen vähän vauhtia.

 

 

Sunnuntai-iltana Read More »

Isokatu

 

Raskaan harmaa marraskuun päivä paranee aina iltaa kohti. Koska valot. Ja kohta kaikkialla jouluvalot.
Kokkolan keskusta on aina niin hienosti valaistu. Tältä näytti Isollakadulla tänään, hirveän kivan kahvi & leivos -tapaamisen jälkeen ystävän kanssa.
Samalla löysin uudet talvikengät ja kävin äänestämässä seurakuntavaaleissa.
Käytin koiraa kotiin palattua lenkillä ja lähdin jumpalle.
Melko tehokasta.
Huomenna on perjantai ja lähdetään Kannukseen!

 

 

En grå mulen november dag blir bara bättre mot kvällen. Pga belysningen och snart julbelysningen.
Så här fint var det i Karleby centrum idag efter en härlig café träff med vännen.

Gillar verkligen stadens julbelysningen.
Hittade ett par vinterskor åt mig på samma resa och gav min röst i församlingsval.
Kom hem, rastade hunden och hann ännu på jumpa.
Väldigt effektivt.
Och imorgon är det fredag, då bär det av till Kannus! Så roligt. 

 

 

Isokatu Read More »

Haastavaa

 

Kuntopiiri harjoitukset maanantai-iltana, tiistaina koko päivän kuvaus roudaten varusteita ja juosten kerrosten väliä -voin kertoa että olo on melko väsynyt ja onnellinen. Haastava päivä, se hymyilyttää taas että uskalsin ottaa haasteen vastaan.
Kuvat kevään kuvauksista.

 

 

Haastavaa Read More »

Allhelgona

 

Sunnuntai aamu, on nukuttu hyvin, aamupalan jälkeen lähdetty pitkälle metsälenkille koiran kanssa.
Nyt on koira suihkutettu (rapa roiskuu marraskuussa) ja väsynyt sheltti lötköttää matolla tyytyväisenä.
Itse saa istua kahvilla ja nauttia vapaapäivästä.
Hyvä mieli.
Marraskuu on kyllä karu kuukausi. Illat ovat täällä maalla niin pimeitä että katulamputkin ovat lähinnä vitsi. Musta, märkä maa imee aivan kaiken valon. Siksipä lenkkihommat on aivan parasta tehdä valoisalla kun siihen on vain mahdollisuus.
Pyhäinpäiväksi ostin kukkia ja kynttilän. Ja hirmu tyytyväinen kesällä Lundagård -kaupasta löydettyyn vaasiin.
Ensi viikko näyttääkin olevan aika kiireinen, miten ihmeelliseltä se tuntuukaan! Jokainen keikka, tarjouspyyntö ja varsinkin sen hyväksyminen on lahja. Yrittäjyyden parhaita juttuja.
Mutta ensin, lepopäivä. Mukavaa sunnuntaita!

 

 

 

Söndagen har börjat på bästa sätt. Vi har sovit gott, vaknat sent, ätit frukost och efter det tagit en lång vandring i skogen med hunden. Nu har vi en nöjd, trött och ren hund som sover sött. Det är verkligen november nu. Vilken mängd sand och lera en liten hund kan samla på sig.
Kvällarna här på landet är så mörka att gatulampor känns som en skämt. Marken suger i sig allt ljus efter femtiden typ. 
Därför är det lyx att kunna rasta hunden under ljusa tiden. Det är liksom win-win för alla.
Handlade blommor och en ljus för allhelgona, speciellt nöjd nu med vasen köpta från Lundagård på sommaren. 
Nästa vecka verkar bli ganska hektisk. Man är så tacksam! Att ha så mycket att göra, fota och allt annat i november, det känns som en stor gåva. Varje jobb alltid känns som så. Det bästa med att vara företagare.
Men först, en ledig dag. Ha det gott!

 

 

Allhelgona Read More »

Marraskuun ensimmäinen

 

Marraskuussa on karua kauneutta.
Annika ja Lilly vetivät lyhyet ilman satulaa -treenit auringon paisteessa.
Aina ei eläinten kanssa aurinko paista kuten todettiin, on haaveria, on kustannuksia mutta sitten on niitä ihania tähtihetkiä. Oltiin vähän sitä mieltä että aina näitä tunteiden ääripäitä ei tarvitsisi löytyä saman tunnin sisällä. Mutta tämäkin päivä oli juuri sellainen.
Mutta nyt saa ihailla kaunista nukkuvaa shelttiä. Joka muuten tuhisee tyytyväisenä kun nukahtaa.
Hyvää yötä! :)

 

Marraskuun ensimmäinen Read More »