Perjantai eikun parani loppua kohti!
Auringonlaskun aikaan Ykspihlajassa näytti tältä. Kuvausvalo oli ehkä parasta mahdollista.
Kylmää oli kyllä että hanskoja olisi tarvittu. Mutta miten ihanan innoissaan voi olla kauniista valosta, siitä että sai kuvata ja siitä että kuvat kelpasivat myös mallille.
Unohtui perjantaisaunat, kynttilät ja sohvalla istuminen.
Nyt onkin sitten munkinpaisto lauantai, ensin kampaajalle!
Perjantai-iltaan saapui aurinko ja tyyni ilta.
Lämpöasteitakin. Hyvin monet meistä masensi yli vuorokauden tauoton lumisade jonka jäljiltä jäi paksu loskakerros kaduille ja teille. Maa oli valkoinen, mutta onneksi paino on sanalla oli. Tänään aurinko päättäväisesti sulatti suuren osan. Muistona isot lumipaakut pitkin tienvarsia. Vein Wilmaa kaupunkiin ja päätin katsastaa vähän kuvauspaikkoja.
Tämmöinen helmi tuli vastaan!
Nyt maltan tuskin odottaa että saan sinne kuvattavan mukaan!
Jäät ovat kerääntyneet rantaan, avovesi näkyi jo.
Fredag kväll kom med sol och vindstilla.
Solen som smälte bort stor del av den deprimerande mängd av snö som vräkte ner mitt på veckan. Nu finns kvar vit klimpar längs vägkanter och vit mark här hemma.
Wilma skulle skjutsas till stan ikväll så passade på att kolla en fotoställe på samma gång.
Och hittade en pärla!
Nu kan jag knappt vänta att få fota någon där!
Isen låg ännu vid stranden men öppet vatten var väldigt nära.
Patan keittiö ei tarjoa vain herkullista lounasta vaan myös monipuolista pitopalvelua.
Tässä viime viikon kutsuvieras tilaisuuden herkkuja jotka sain kuvata.
Pata’s kök bjuder inte bara smaklig lunch varje vardag utan bjuder också catering service.
Här är förra veckans vip-kväll delikatesser som jag fick fota.
Patan keittiö/ Pata’s kök Read More »
Iltalenkiltä löytyi Sylvi haistelemassa kevään hajuja ja kuuntelemassa sulavan rannan ääniä.
Kourallinen rohkeita pilkkijöitä nautti tuulettomasta kevätillasta, joutsenet lensivät ohi, lämpötila ei alkanut painumaan pakkaselle. Kaiketi se kevät yrittää nyt tosissaan.
Vielä on tullut niin paljon takapakkia räntäsateineen ja pakkasöineen että vähän arveluttaa.
Mutta kevät on silti ihana, lämpimät talon seinustat, muutama pökerryksissä lentävä kärpänen. Kevät iltojen linnunlaulu. Kesän kaipuu.
Hittade Sylvi på kvällens länk.
Några satt ännu på isen och fiskade. Svanar flög förbi, solen och mörka molnen gav fin kontrast. Man måste älska våren, fast den vill nu inte riktigt.
Det regnar och snöar, man vågar inte byta sommar ringar här på landet.
Men känslan finns ändå, känslan av hopp, väntan på sommardagar.
Reipas ja iloinen Niila.
Yksivuotiaan tehokkuudella vauhtia riittää koko valveilla olo ajan.
Ihana pallero!
Pääsiäinen oli pitkä mutta meni nopeasti.
Paljon ehti, enemmän olisi halunnut. Parhaat jutut on tässä kuvattuna.
Ohtakarin jääröykkiöt lankalauantaina. Ihan mahtava kansanvaellus on käynnissä Ohtakariin katsomaan mahtavaa näkymää. Aika erikoinen luonnonilmiö, viimeksi noin 40 vuotta sitten nähty samassa paikassa.
Öjassa oli samanmoinen ilmiö noin kymmenen vuotta sitten. Sinne pääsi vain veneellä, jäät olivat ulkosaaristossa.
Koko matkan paloivat pääsiäiskokot tien varsilla, savun hajua ja hämärtyvää kevätiltaa. Juuri oikeanlainen pääsiäislauantai.
Pitkäperjantai aloitettiin mökiltä. Mittailtiin uuden terassipöydän pituutta, Tomppa saa alkaa värkätä pöytää kasaan heti kun ehtii. Jäät paukahtelivat rannassa, väylä on jo sen verran sulanut että joku oli aloittanut venekauden!!
Sain kuvata tänään iloista pientä yksivuotiasta ja nyt on sitten vapaata minullakin.
Kuvia tältä aamulta ja vielä torstain auringonlaskukuvia rannasta.
Vi startade långfredagen från villan.
Ett nytt bord på terrassen behövs, Tom tänker fixa det så vi hade måttband med.
Isarna är nog på väg att smälta bara det blir lite varmare.
På farleden var det så pass mycket öppen vatten att någon hade börjat båtsäsongen!!
Idag har jag fått fota en söt liten ett åring. Men nu har jag ledigt resten av påsken. Tänker njuta av ledigt! :)
Solnedgång vid Gäddviken på torsdagen. Härliga färger!
Kävelin tänään vesisateessa kotiin jumpalta ja kuuntelin mustarastaan ihanaa laulua.
Ainakin olen melko varma että sen on mustarastas. Tärkeimmät lintutietoni ovat peräisin Mauri Kunnaksen Hullunkurisesta lintukirjasta (kiitos Heli & co). :D
Harmaa taivas, ojat täynnä vettä, lumiplänttejä siellä täällä -kevät.
Sateinen maanantai Read More »
Eilen illalla saatiin Wilma kotiin Espanjasta.
Todella ylpeitä ollaan Wilmasta että uskalsi lähteä matkaan, pinnistelyä ja uskaltamista tuommoinen matka vaatii. Ryhmä asui perheissä 8 päivää ja kaksi viimeistä päivää tutustuivat Barcelonaan. Voin sanoa että itse lukioiässä en olisi varmasti uskaltanut lähteä.
Hieno kokemus, perhe oli aivan mahtava, pitivät todella hyvää huolta vieraastaan.
Mutta oli kiva palata kotiin. Sehän on ihan parasta, hieno reissu ja hienoa päästä kotiin takaisin! Kuvat ovat Wilman ottamia, Avilésin kaupungista ja lähialueilta.
Igår fick i hem Wilma från Spanien.
Vi är mycket stolta över henne, att hon vågade fara. För mig skulle det inte ha lyckats i hennes ålder. Så roligt att hon ville fara. Det krävs ändå lite mod att bo i familjerna 8 dagar. De två sista dagar spenderade de i Barcelona.
Men nog är hon glad att vara hemma tillbaka. :)
Här är bilderna som Wilma har tagit i Avilés och i området omkring.
Vi är så tacksamma över att hon fick bästa möjliga familjen att stanna i. Dom gjorde det verkligen lättare för Wilma att njuta av resan och för oss att inte oroa.
Otra vez, muchas gracias la familia de Wilma en Avilés. ¡Hasta luego!