kesäkuu 2016

Sunnuntaina lähti porukka Kokkolan ruotsinkielisen seurakunnan nuoria Seikkailupuisto Pakkaan Kalajoelle. Vetäjinä olivat mahtavat Jocke ja Johanna, jotka reissun ideoivat. Pääsin kuskiksi ja Johannan kanssa laitettin valjaat päälle itsekin ja kiipeiltiin pahimmat korkean paikan kammot pois. Aivan mahtavaa hommaa!
Kiva päivä hienojen nuorten kanssa!

Seikkailupuisto Pakka i Kalajoki ska ni besöka gott folk!
Söndags var vi med en gäng ungdomar från Karleby svenska församlingen där.
Härliga Jocke och Johanna var bakom idéen. 
Jag och Johanna klättrade också, roligt värre! 
Fin dag med fina ungdomar!

Eilen pidettiin kokousta kesäkuun tapaan Cafe Brygganilla.
Tapasimme tämän kesän uimaopettajan ja leikin ohjaajan, kaikki toivovat että saataisin hieman paremmat olosuhteet uimakoululaisille tänä vuonna.
Ettei tarvitsisi koko kahta viikkoa seurata onko lämpömittari yli 15 astetta vedessä.
Tänään kävin juoksemassa Anja ja Minnan kanssa Nice Runin Pietarsaaressa.
Jospa huomenillalla ottaisi ihan rauhallisesti. :)

Igår höll vi ett möte vid Cafe Bryggan, som vi brukar i juni varje år.
Vi mötte årets simläraren och lekledaren för inkommande simskola.
Vad vi önskar alla att väder skulle vara lite bättre än ifjol. 
De var kallt. 
Idag har jag varit med och springa Nice Run i Jakobstad.
Kanske imorgon kväll man tar det bara lugnt. :)