Kuukausi: <span>huhtikuu 2016</span>

Linnunlaulua

Tietotekniikassa pitää aina välillä pakata tiedostoja. Kun niitä lähetetään eteenpäin ettei tukkisi toisten sähköposteja jne. Tässä koneen ääressä tuntuu usein toimivan sama prosessi kun pakkaan ajatuksia pienempään tilaan.
Ei aina mikään nopea prosessi, elämä on välillä niin täynnä tapahtumia, tunteita, ajatuksia.
Mitä niistä voin teille välittää, mistä niistä on mitään järkeä kertoa, mitä niistä voin kertoa.
Ja miten sitten tunkea sanottava muutamaan riviin.
Neljä vuotta olen tätä prosessia ihan omasta tahdosta nyt tehnyt.
Neljä vuotta!
Yhtä tärkeää kuin sanat, on että löydän kivat kuvat. Jostain syystä sanat tulevat helpommin kun valokuvaan, valitsen kuvat, vähän muokkailen ja siirrän ne tänne. Ehkäpä prosessi toimii yhtäaikaa. Aina välillä saan niin kivaa palautetta, voi että se lämmittää!
Palautetta on myös se että näen että teitä käy täällä niin monta kokoajan, kävijä tilastoista.
Kiitos siitä!! <3
Saan tässä keittiön pöydän ääressä keitellä kahvia, kuunnella kuinka linnut laulavat kevätlauluja, radio kuuluu hiljaisella, tiskikone hurisee, onnea.

I datateknik måste man emellanåt packa filer till mindre format, så de blir lättare att skicka eller spara. När jag sitter framför datorn och uppdaterar bloggen tycks de vara en liknande process igång då. Jag samlar, plockar och trycker ihop tankar och händelser i några rader.
För det finns ju massor som är på gång i livet.
Vad att berätta, vad kan man berätta, vad är det någon vits att berätta.
Fyra år har jag hållit på nu. Fyra år!
Lika roligt ännu bara. :)
Ibland får jag så härlig feedback, oj vad det värmer.
För det mesta är min feedback när jag ser hur många ni är som besöker här, hela tiden.
Tack för det!! <3
För mig är det oftast bilden som får igång texten. När jag fotar, väljer, redigerar och laddar in i bloggen. Processen tycks pågå samtidigt vad att berätta.
Nu sitter jag här vid köksbordet, lyssnar på radion, fåglar där ute och diskmaskin som surrar. Tar en kopp kaffe och tackar livet, det bra nu!

Linnunlaulua Read More »

Päivä Pihlajassa

Ykspihlajan rannoilta kuvia, eilen oli yhtä ihana ilma kuin lauantaina.
Pitkä kävelylenkki Helin kanssa ympäri Ykspihlajan Pottia. Aivan mahtavaa kaikella tavalla.
Matonpesupaikka, Kahvila Saha, uimaranta ja the place to be, auringonlaskun aikaan, Isokari. Tämmöisen viikonlopun jälkeen on helppo ottaa vastaan arki!
Aurinkoista viikkoa! :)

Söndagen var lika härlig som lördag, på alla sätt och vis.
Vi tog en långpromenad runt i Yxpila Potten med Heli. Kahvila Saha, tvättställe för mattor, simstranden och the place to be när solen går ner, Storgrundet.
Efter en veckoslut som denna är det lätt att ta emot vardag igen!
Önskar en solig vecka till er! :)

Päivä Pihlajassa Read More »

Pajut

Pajut kurottavat kohti taivasta, täynnä pulleita pajunkissoja.
Jää on mustaa, valmiina vapauttamaan vedet minä päivänä tahansa.
Lenkkeilen aina kohti jotain rantaa, tai siltaa.
Että saa pysähtyä hetkeksi, tuijottaa vettä, jäätä. Rakastan näitä rantoja, ulapalle en kaipaa, kiviset rannat riittää hyvin.
Saatiin hyvin lauantai käyntiin, ystävällisen alkakaas jo siivoamaan vinttiä-maanittelun jälkeen meni hermot ja paiskoin nuorison matot ulos ja lähdin puhisemaan pyörälenkille.
No mutta, huomasin kevyen testilenkin jälkeen että pyörä on päivän sana.
Siivous oli kuin olikin lähtenyt yläkerrassa käyntiin, oltiin taas kavereita, ja kevyen lauantaipuuhailun jälkeen lähdin pitemmälle lenkille kameran ja pyörän kanssa.
Tämän hienon lauantain päätti uskomattoman hieno ilta kirkossa, ystävän vieressä.
Illan aiheena oli kiitollisuus.
Ja niin kuin aina, kaikista kiitollisin on olo silloin kun keskellä keskeneräistä risaista elämää, luovuttaa rimpuilun, laskee kaiken vain Isän käteen, ja kiittää.
Tässä on hyvä olla.

Det är så mycket vår i luften så det är inte klokt.
Isarna har blivit svart, det är bara fråga om några varma dagar och vatten är fri igen.
Vi fick bra igång denna lördag, eller efter relativt många kanske ni skulle kunna börja städa nu- uppmaningar till ungarna orkade jag inte mera.
Kastade ut deras mattor på balkongen, tog cykeln för att undvika vidare utbrott for på en testlänk. Och jajamen, det var vårens första passlig väder för en cykellänk!
Kom hem, och hörde att städningen hade tagit fart, inga sura miner mera.
Eftermiddagen cyklade jag en längre bit i härligt väder.
Älskar dessa stränder, bästa jag vet är att få stanna här och där och bara beundra vatten.
Dagens bästa var ändå att få sitta i kyrkan, bredvid en vän, och delta en så fin kväll.
Tacksam, så tacksam.
Att få känna så, fastän ingenting är perfekt, det är mäktigt.
It is well with my soul.

Pajut Read More »

Hej fredag

Heipä hei perjantai!
Aurinko paistaa, eilen on siivottu ( ja käyty kaupassa), niinpä tämä hetki kahvimukin kanssa tähän aikaan on epätavallisen mukava!
Hyvä mieli on muutenkin, opiskeluasiat ovat nytkähtäneet mukavasti eteenpäin, vapaa viikonloppu edessä, eipä siihen enempää tarvita.
Pari kuvaa Länsipuistosta, kävin lounaalla haukkaamassa vähän happea. Sitten ajattelin lämmittää eväät mikrossa. Muuten ok, mutta ne nököttivät kotona tiskipöydällä.
Ennenkuin turhan synkkiä pilviä ehti kerääntyä pään päälle, pelasti työkaverini minut antamalla omat eväänsä (varaeväät) minulle.
Sitten toinen työkaveri piti meille vähän perjantain kunniaksi tietovisaa kahvitauolla.
Naurua piisasi.
Niin että voiko tässä muuta olla kuin onnellinen juuri nyt.
Toivoin teille kaikille ihanaa perjantai-iltaa!

Hej fredag!
Sitter här i köket och myser. Solen skiner, huset är städat och jag har handlat för helg igår. Kaffe är gott, studierna har gått framåt och en ledig veckoslut börjar.
Tog några bilder från Västparken där jag hann ta lite frisk luft på lunchtiden.
Sen tänkte jag ta fram mitt matsäck.
Tyvärr hade jag bara inte med den. Den satt fint på köksbänken där hemma.
Nå. Innan jag hann säga katten, hade arbetskompisen erbjudit sitt lunch (hon hade extra med) till mig. På kaffepaus höll en annan arbetskompis frågesport åt oss.
Mycket skratt och en allmän känsla av att livet nu just är så fint.
Oavsätt motgångar och svåra saker.
Just nu. En härlig känsla av trygghet och lycka.
Sånt önskar jag till dig också! :)

Hej fredag Read More »

Anja & Minnie

Sade ropisi peltikattoon ja oven ulkopuolella oli varsin ankea kevätkeli.
Sisällä studiossa (autotallissa) sen sijaan oli oikein iloinen tunnelma!
Eniten tykkään kuvata ulkona, luonnonvalossa mutta tämä sisällä kuvaaminen oli kyllä todella hauskaa! Ja kun seurana oli vielä kaksi aivan ihanaa daamia,
Anja ja pikkuruinen Minnie, voi että.
Kiitos mukavasta illasta! :)

Utanför studion (bilstallen) regnade det ordentligt i den gråa vårkväll.
Men inne hade vi riktigt soligt stämning!
Gillar mest att fota utanför, i miljö med naturljus, men nog var det roligt det här också!
Speciellt med så trevlig sällskap, Anja och Minnie, en pytteliten fröken.
Tack för rolig kväll! :)

Anja & Minnie Read More »

Mera tulpaner

Otetaan kaikki irti tulppaaneista!
Virittelin vähän kevyttä studiokuvausta meidän autotallissa. :)
Vakiomallit (meidän nuoret) suhtautuivat koekuvauksiin varsin nihkeästi, mutta hieman nuupahtanut tulppaanikimppu ei pannut vastaan.
Kotistudiokuvat ovat olleet listalla jo pitkään, mutta meillä ei kertakaikkiaan ole tiloja semmoiseen. Paitsi autotallissa. :)
Siellä autotallin lattialla kyykkiessä, kuuntelin hiljaisessa kevätillassa visertäviä lintuja.
Ilta-aurinko kuulsi oven läpi. Valo voittaa taas.

Har får ni mera tulpanbilder, jag tar liksom allting ur dom.
Fixade lite hemstudio äntligen, har länge stått på listan.
Det är bara att vi har ingen plats för sånt, utom i bilstallet.
Och i brist för provkaniner i ”studion” tog jag dit tulpaner som börjar vara rätt så hängiga.
Skön vårkväll var det, lyssnade på fågelkvitter medan jag fotade.
Vi går mot ljus igen och det känns härligt. :)

Mera tulpaner Read More »

Vanlig vår

Aamulla ei tarvinnutkaan kevättakkia, vesilätäköt olivat jäässä ja taisi vähän luntakin sataa. Normaali kevät siis.
Normaalilta sen sijaan ei vielä tunnu esikoisen starttaaminen pihasta omalla autolla.
Tuntuu hyvältä, mutta ensimmäinen lähtö muutama viikko sitten ehkä kertoo kaiken tästä ajasta. Hymyillen katsoin kun perävalot vilahtivat, mutta kyyneleet yllättivät.
Yksi vaihe loppuu, toinen alkaa.
Elämän kevät. :)

Vårjackan fick vänta på varmare dagar på morgonen, vattenpölar var täckta av is, tror det snöade lite också. En vanlig vårdag.
Men det känns inte vanligt ännu heller att sonen startar egen bil och kör iväg.
Det känns bra. Första gången hans svängde ut från gårdsplanen, var jag så glad, men då kom tårarna. Det kanske berättar en hel del av den här tiden.
Förvirrade mamma och pappa försöker fatta läget. :)

Vanlig vår Read More »