Pakkasaamu

 

Jäätävää lauantai-aamua ihastellaan täällä.
Tinkan ulkona viihtymisaika on lyhentynyt melko tavalla, tassua pitää nostella ja ulko-ovea vilkuilla. Ihan ymmärrettävää, itse pukee kerrosta toisensa perään ja päälle vielä untuvatakki. Jalkojen alla narisee pakkaslumi, linnut räpistelevät lintulaudalla.
Pitäisi varmaan leipoa jotain, tästä se lauantai lähtee!

 

 

 

Det blir bara kallare, en riktig januarilördag har vi!
Tinka trivs en kort tid ute, man förstår ju, lyfter tassarna och siktar till dörren. Själv är man klädd lager efter lager tills rörelseförmåga har rejält minskat. Snön knarar under skorna, fåglar har bråttom på fågelbred. 
Snart ska ugnen på och det ska bakas!