Inte ännu november


Lähellä ollaan marraskuuta vaan ei vielä. Joko sitten saa alkaa haaveilla joulukoristeista, kukista, kynttilöistä.. Joulun lähestyminen on minusta joka vuosi yhtä ihanaa. Muistista näyttäisi pyyhkiytyvän hikiset viimeisten hetkien lahjaostokset, yleinen hötky ja kiire josta joka vuosi pyrkii eroon muttei pääse, unohtuneet joulukortin lähettämiset..  Mutta kaksi päivää lokakuuta ja heti marraskuun valjettu kohti Helsinkiä! Jännää.. :)

November ligger nära till. Får man då börja drömma om julpynt, blommor, ljus, jag längtar! Det är lika härligt varenda år att ta emot julen. På något märkligt sätt tycks hjärnan sudda bort alla svettiga sista minutens julshoppandet, allmän stress som är så svårt att undvika. Ja men ännu har vi oktober och strax när november är här styr vi kosan mot Helsingfors! Spännande.. :)