Juhannuksen vieton huipentumana, iltapäivä
perheen kanssa, päähenkilönä tietenkin kaikkein pienin.
Avojaloin ruohikossa, kahvit terassilla palelematta,
kyllä tätä on kaivattu!
Hyvillä mielin kohti uutta viikkoa, kesäloma häämöttää jo!
Midsommarfirandet avslutades på bästa sätt,
en eftermiddag med familjen. Huvudpersonen var förstås den allra minsta.
Barfota gick vi i gräset, kaffe njöt vid på terassen,
hur vi har saknat det här!
Nu startar vi nya veckan, semestern närmar sig!
