Harmaa helatorstai


Onko sateisena päivänä parempaa tekemistä kuin valmistella iltaa ystävien kanssa? No ei ole. Kirveskuvaan voitte lisätä savustuspöntön tuoksun, kuovin laulun ja huumaavan tuoksun. Niinpä tralalaa, eipä haittaa vaikka oltiin lenkkikamppeet päällä ovenkahvassa kun alkoi sataa kaatamalla. Tappio hyväksyttiin mutisten ja nyt nälkä kurnii kun lämmin savulohi lähettelee tuoksujaan.

Finns det något bättre att göra på en regnig dag än att förbereda kvällen med vänner? Nep, icke. När ni tittar på yxbilden uppe så kan ni tillägga i bilden rökugns doften, sång av fågeln kuovi (hitta int översättningen) och underbara dofter av inkommande sommar. Så tralalaa ingen större besvikelse fast vi stod med träningskläderna på vid dörren när regnet mittiallt öste ner. Och nu då, nu är man vrålhungrig när rökta laxens doft smyger in i näsan.