Lisää talvea!
Ehdittiin juuri sopivasti Korpelan padolle ottamaan auringon valo talteen.
Siinä sillalla räpsiessä jäinen joki alkoi peittyä taas vesikerrokseen kun padosta päästettiin vettä. Kaunista!
Mera vinterbilder!
Vi hann precis till Korpelan pato innan solen gick ner.
Medan vi stod där och beundrade vyn släpptes det vatten och
åns yta började ändra sakta men säkert.
Mäktigt!
Kalastajia joen jäällä. :)
Pakkasta -20 ja jäät liikkuu. Hurjaa.
Löytyipä nilkkurit alesta. Justiin oikean väriset. :)
Hiihtokelejä odotellessä ehti pyörähtää etupihalla ja johan on hitusen valoisampaa kun päivä jo ehtinyt pidetä ja lumi toi valoa.
Liikkuminen on jämähtänyt odottelemaan jumpan alkua tai hiihtolatua.
Juokseminen tuulessa ja -11 asteessa on vähän, brrrr.
Ei pidä ajatella että valitan kun talvi tuli.
Mutta jämähdin kumminkin.
Pakotan itseni kävelylenkille, ihan kohta. :)
Nya skor från rea. Precis rätt färg. :)
Hann ta en sväng ute med nya dojor.
Det står liksom stilla med motionerandet.
Jag väntar att jumppa ska börja och skidsäsongen startar.
Att springa i kall vind och -11 grader är lite, nå brrrr.
Inte att jag klagar om vinter. Nej. :)
Men det står stilla iallafall.
Jag ska tvinga mig att ta en promenad. Riktigt snart. :)
Kaunis talvi. Jälleen hauska muistutus kuvaamisen kiemuroista. Päätin tänään kuvata tytärtä lumisessa metsässä. Mikä nyt aivan ok onnistuikin, kevyttä hammastenkiristelyä ja justiin tulee tappelu jos vielä vaatteista vängätään- läheltä piti tilannetta lukuunottamatta. Mutta eniten ihastuin (siis kuvausteknisesti..) noihin kuuran peittämiin oksiin. Jotka hoksasin kuvata juuri ennen sisälle menoa, roskiksen vieressä kasvaa vanha kaatamisuhan alla oleva hopeakuusi.
Aina ei tarvi mennä merta edemmäs kalaan jne. Kolme askelta kellarin ovelta ja siinä ihanat oksat odottivat kuvaajaa. :)
Nyt parit vastaleivotut vaniljapyörykät kahvin kanssa nautittu, eli aika haukata lisää raikasta ilmaa!
Vacker vinter. Jag hade tänkt fota dottern i skogen idag, vilket lyckades helt ok, om man inte räknar med små oklarheter i början (vi tycks ha redan lite olika åsikter om klädsel, om man säger så..). Men det blev de isiga grankvistar som överraskade mig idag.
Där väntade den gamla silvergran (som vi tänker kanske hugga ner) bredvid roskis med sina fina isiga gren. Tre steg från kellardörren. :)
Nu har man njutit några vaniljbullar med kaffe så det är dags för lite frisk luft!
Maaginen otos, vielä se osuu kohdalle! :)