Parasta

IMG_2819

Heinäkuu tarjoaa sitä mitä sielu niin kovasti talven jälkeen kaipaa.
Aurinkoa joka aamulla lämmittää mökin takapihalla aamupalaa nauttivia ihmisiä melkein hikeen asti. Kesätuulta joka hyväilee kasvoja jos lomalainen vie kahvikupin laiturinpäähän ja kuuntelee lokkeja ja kaislikon suhinaa.
Kiitos!!

IMG_2812

Tack julimånad för solen som är så varm att man svettas även när man njuter morgonmål ute på terassen. Tack för sommarvinden som smeker ens ansikte när man sen tar kaffekoppen till bryggan för att lyssna på fiskmåsar och vinden i vassen.
Tack!! 

IMG_2822IMG_2843 IMG_2845 IMG_2850

Muutettiin vintin toiseen päähän, nuoriso ei enää mökillä yötä näytä olevan, niinpä otettiin näköalapuoli omaan käyttöön. :)

IMG_2854 IMG_2866

Idag fick vi fisk. Det var en heldagsjobb för fiskaren men oj så gott!

IMG_2870