Lauantai kuluu verkkareissa,
tiet ovat jälleen aivan mahdottomat täällä kaukana
taajaman ulkopuolella. Jäinen ja luminen tie on nyt loskaa
johon uppoaa auto. Aurausta odotellessa..
Ei silti haittaa muuta kuin hiihtotoimintaa.
Nautin lauantain rauhasta, teen kotihommia, patistelen teinejä
tekemään niitä kanssa, taidan leipoakin.
Erinomaista! :)
Njuter av lördagen här ute i landsbyggden.
För att, vägen till stan är igen hellt omöjlig, ojämn och snöig väg är nu
en tjock lager av sörjan där bilen sjunker igenom.
Annars bryr jag mig inte, roligt att bara vara hemma, men
det blir ingen skidåkning, suck…
Så nu gör jag det brukar göra på lördagar, hemmasysslor, påminner ungar om sysslor, troligtviss blir det bakning av något sort.
Helt enkelt fin lördag. :)
